Mostrando postagens com marcador etapa federal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador etapa federal. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 20 de maio de 2014

Cabô! :)

Cabô!

Cabou!!

Acabou!!!!!

É teeeeeetra!!!!



Hoje peguei o passaporte no consulado do Canadá em São Paulo! Achei que eu ficaria só achando "legal" o visto, mas não tive como deixar de abrir um sorrisão e sair contando, via WhatsApp, para as pessoas próximas.  E depois até para as não muito próximas. Mostrei o visto até para o pessoal do trabalho hahaha 

É o fim do processo, mas o início de outra fase, que, pra mim, é a que realmente pega. Mas, por enquanto, vou continuar com o sorrisão no rosto.

Alívio + alegria. Combinação muito boa, essa! : )

À bientôt!

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Decision made

Mais rápido que uma bala!


Mais veloz que um relâmpago!


Mais repentino que os efeitos gástricos de comida mexicana mal feita!


É o consulado canadense em São Paulo, que já finalizou meu processo, mandou e-mail avisando e atualizou o e-CAS!


Vocês não fazem ideia de como eu estou ansioso pra ver o visto agora que está pronto! Mas, agora, só quando eu voltar para a terra da falta d'água das enchentes (ex-garoa).

À bientôt!

segunda-feira, 5 de maio de 2014

Passaporte no consulado!

Gente, pense numa viagem de férias enrolada... tão enrolada que acabou não acontecendo! Foram tantas complicações no meio do caminho - incluindo mudanças de destino e rotas - que, no fim, achei que estava me estressando demais e joguei a toalha. Ah não, adoro viajar, adoro conhecer lugares novos (ou revisitar outros que curti muito), mas férias, pra mim, também é pra descansar! E ninguém merece passar o ano inteiro estressado trabalhando pra ficar estressado TAMBÉM nas férias! De modo que, no fim da semana  passada, desencanei e resolvi que vou só para Brasília mesmo ver minha família. Já estava nos planos e é bem mais tranquilo. Na segunda metade das minhas férias eu tento matar a vontade de ir pra longe.

Mas, claro, nem tudo é perdido! Já que a viagem foi um rolo só, aproveitei para fazer o pagamento da taxa de residência permanente (490 doletas canadenses. Escutaram o tilintar de moedas de ouro escoando? Eu tô escutando até agora!) e, hoje pela manhã, resolvi ir logo levar o passaporte ao consulado. Peguei o metrozão até a estação Pinheiros da linha amarela (cheio como o saco do Noel), de lá peguei o trem da CPTM até a estação Berrini. Quando cheguei lá, fui andando sendo beijado pelo sol o caminho inteiro até o prédio. Aqui, comi bola: o consulado funciona no Centro Empresarial Nações Unidas, mas eu esqueci de anotar em qual torre! Olhei na internet (viva a tecnologia! \o/) e vi que era Torre Norte. Olhei para um lado e vi a Torre Oeste. Vi outros dois prédios próximos, lembrei da minha época de escoteiro, me guiando pelas estrelas, analisei a direção do vento e decretei: "é aquela!". Só que não era nada, era o Hotel Hilton... bom, pra não dar a caminhada por perdida, aproveitei e perguntei para um manobrista se ele sabia onde ficava o consulado do Canadá e ele apontou o prédio certo.

Entrei na Torre Norte e fui andando sorrindo para o balcão onde se lia "Recepção", até que uma plaquinha com um desenho de cores vermelha e branca me chamou a atenção. Era a bandeira do Canadá, e indicava a "Recepção do Consulado do Canadá". Recolhi o sorriso e deixei para apresentá-lo só na recepção certa. Não adiantou muito: a recepcionista estava de mau humor e perguntou o que eu queria (!).

"Dar uma voadora na sua cara e fazer você estribuchar no chão, sua sem educação do inferno" - pensei eu, mas optei por só falar que eu tinha ido deixar o passaporte para o visto.

Ela pediu a carta - na verdade, o e-mail de confirmação do pedido de passaporte - que eu não tinha porque não consegui imprimir nem por decreto. Mas eu tinha a cópia do recibo da taxa, e foi o que usei. Depois de uma rápida consulta a uma "otoridade", a simpática cria do cão me deu um crachá e balbuciou "16º andar".

Tentei passar pela catraca só empurrando, mas não, precisa encostar o crachá de visitante no sensor, né, mané... fiz isso, com a orientação do segurança, e passei. Lá, os elevadores são separados por andares: alguns vão do térreo até o andar X, outros do X até o 2X-5 e por aí vai. Fui para o elevador que levada do 14ª ao 23º andar e, rapidinho, estava eu lá no consulado.

Na hora que a porta abriu, havia uma placa apontando "recepção" para um lado e "vistos e imigração" para o outro. "E agora?", matutei. "Teoricamente, o que eu quero é um visto de imigração, mas eu vou direto sem me identificar em lugar nenhum?". Pensando que o pior que podia acontecer era chegar na recepção e me mandarem para o outro lado, lá fui eu. Mas, a meio caminho, notei que alguém estava dando insistentes "bom dia", cada vez mais alto. Deduzindo que era comigo, olhei para o outro lado - o lado do "vistos e imigração" - e uma segurança, meio escondida atrás de uma mesa, olhava pra mim com cara de cão de guarda. 

- Posso ajudar? - perguntou ela.

Expliquei rapidamente e ela pediu para guardar o celular e qualquer outro eletrônico no escaninho ali perto. Passei pelo detector de metais (minha mochila passou pela maquininha também) e ela disse para eu ir para o guichê 1. Havia só um homem sendo atendido no guichê 1, ninguém no guichê 2 e uma atendente no guichê 3. Mas, enfim, a segurança tinha me mandado pro guichê 1, né, eu não quis ir lá incomodar quem quer estivesse no guichê 3 e ganhar, quem sabe, um coice na testa de graça. Enfim, quando vi que o homem que estava sendo atendido tinha cinco passaportes organizados em cima do balcão e mais papéis de todas as cores e tamanhos, me preparei para esperar. Mas a atendente, após sair por alguns instantes, pediu licença ao homem para me atender brevemente, pois o meu era só entrega de passaporte. Ele não fez objeção, ela me chamou e, depois de sorrir e disparar um "bom dia" extremamente simpático, perguntou do que se tratava. Falei que era visto de imigração e ela disse que então eu poderia ir ao guichê 3. Pensei em praguejar mentalmente contra a mocinha que havia me revistado e indicado o guichê 1, mas concluí que nem valia a pena.

Fui para o guichê 3 e - tcharam! - era a Maura! Não, não banquei tiete nem nada, fiz que nunca a tinha visto mais gorda. Ela, simpática, pegou meu passaporte e o recibo do pagamento da taxa e pediu para eu aguardar enquanto ela verificava se havia algo pendente. Repassei mentalmente as etapas e concluí, antes que a tela do computador dela mostrasse, que eu não tinha deixado escapar nada. O computador concluiu a mesma coisa uns 20 segundos depois, a Maura pegou meu telefone e disse que o visto deve ficar pronto em até 10 dias, e que ela me liga quando eu puder buscar. Agradeci, resgatei meu celular e desci para o térreo. Devolvi o crachá pela gretinha da catraca e, serelepe, mandei mensagem para a família avisando.

E pronto, mais uma etapa vencida! Agora, é só aguardar o retorno do consulado para que eu possa pegar meu passaporte com o visto e preparar a imigração de verdade!

Bonne chance à tous et à bientôt!

quarta-feira, 16 de abril de 2014

Pedido de passaporte!!!

FINALMENTE!! Depois de três semanas de espera, algumas tentativas frustradas de contatar o consulado e dois e-mails enviados ontem e hoje, recebi o pedido de passaporte! E eles responderam em cima do e-mail que mandei, o que significa que alguém realmente olha a caixa de entrada do consulado. Isso também indica que alguém talvez tenha comido bola lá, pois foi eu mandar o e-mail e pronto, o pedido veio poucas horas depois.

Enfim, agora é morrer em mais algumas dezenas de moedas de ouro pagar feliz a taxa final, deixar o passaporte no consulado e depois retirá-lo com o visto reluzente. Mas, como de fato há o prazo de 30 dias, e como saio de férias agora no fim do mês, é bem possível que eu deixe pra fazer tudo quando voltar. Vai que eu levo agora e le pauvre fica lá entocado no consulado por um mês...

À bientôt!

terça-feira, 8 de abril de 2014

Passaporte, meu filho, cadê você??



E continuo na espera pelo pedido de passaportes!! Depois do alívio em ter o e-CAS alterado e da alegria de ver companheiros de jornada fazendo exames médicos, tendo respostas há muito esperadas e recebendo o pedido de passaportes, bem que o consulado podia virar a cabeça na minha direção de novo, né? Hein?? Hein, consulado??

Por um lado, a demora não é de todo ruim. Saio de férias no fim do mês, se tudo der certo, e queria dar uma esticadinha até o ixtranjêro. Até onde eu sei, o prazo para mandarmos o passaporte para o consulado é de 30 dias contados do pedido (me corrijam se eu estiver errado); se eu recebesse no finalzinho do mês passado ou comecinho deste mês, minha esticadinha provavelmente seria até Boró do Oeste ou algo assim. Se o consulado não me pedir o passaporte até o fim desta semana, já estarei fora de perigo e poderei desfrutar tranquilamente das minhas amadas e ansiosamente aguardadas férias.

Por outro lado... bom, não tem lá um outro lado, pra falar a verdade. Sim, é ruim não ter notícias, principalmente depois da demora em relação à atualização do e-CAS e algumas informações desencontradas. Mas, ainda assim, até agora eu me considero sortudo nesse processo: dei entrada em 2011, calculei uns 2 anos para fazer a entrevista (me chamaram com 1 ano e meio de processo provincial), depois calculei mais dois anos para exames médicos e passaporte (me enviaram o pedido dos exames com 9 meses de processo federal), e, se tudo der certo, no fim deste ano ou início do ano que vem estarei nas Terras do Norte. Então, motivo pra reclamar do processo eu realmente não tenho muito, ainda mais tendo em vista a angústia que tantas pessoas passaram e vem passando por aí na espera de uma resposta ou mesmo algum tipo de confirmação por parte do BIQ. Qualquer reclamação minha seria até uma afronta a essas pessoas.

Mas que eu gostaria de ter a segurança do visto no passaporte logo, ah, isso eu gostaria! E, se possível, com um prazo maior para entrar no Canadá, já que estão demorando pra me pedir o passaporte. E cobertura extra por mais um real não seria de todo ruim.

À bientôt!

quarta-feira, 26 de março de 2014

Quase! (Será?)

Nenhuma novidade no e-CAS, nem na minha caixa de entrada. Falei mais uma vez com o consulado hoje. Eu realmente não sou de ficar ligando e cobrando, mas, com as informações genéricas e não muito confiáveis que recebi do consultório e do próprio consulado, achei que valia a pena insistir.

E meu esforço rendeu frutos! Ou, pelo menos, assim espero. Consegui falar com a Adriana, fui um pouco mais incisivo e perguntei se ela tinha como ver se os meus exames já tinham sido recebidos, se estava tudo ok, e ela resolveu consultar meu processo no sistema (não tinha feito isso da outra vez). Para a nooooooooooooooooooooossa alegria, ela disse que estava tudo certo, daí falou um "peraí" e depois soltou:

- Está tudo certo, e você deve receber o pedido de passaportes esta semana.








AGORA SIM!!! AGORA eu senti firmeza!!!

VEM NI MIM, PEDIDO DE PASSAPORTE!!!!


terça-feira, 25 de março de 2014

Nada no E-CAS ainda - Parte II

E continuo esperando! Ontem, tentei falar com o consulado, mas não consegui. Seguindo a dica da Nilian do Brazucoise, liguei logo cedo hoje e consegui falar com a Adriana. Expliquei a situação e ela me falou que os exames médicos estão demorando mais de duas semanas para chegar e que é normal eu ainda não ter tido alteração no E-CAS. Isso, aparentemente, vai um tanto na contramão do que o pessoal do Diário Canadá Brasil reportou na semana passada, mas podem ter ocorrido desdobramentos de lá pra cá, né? Vai saber...

Perguntei também sobre a questão do prazo dos exames médicos (o meu acaba essa semana) e ela disse que, se os exames foram feitos, não há problema. E que a única coisa que posso fazer mesmo é acompanhar o E-CAS e esperar...



Por um lado, é bom ter essa informação do próprio consulado. Por outro, a pulga atrás da orelha continuará incomodando até novidades concretas surgirem. E o mais legal é que eu saio de férias no fim do mês que vem e tava querendo dar uma chegadinha lá no "ixtrangêro".. mas se o passaporte estiver no consulado do Canadá, terei de fazer novos planos.

À bientôt!

sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

E-CAS In Process!!

Pode ser uma bobeirinha de nada, mas, pra quem entrava uma vez por semana no E-CAS só para não esquecer o número do bendito e não esperava ver mudança real até pelo menos daqui a alguns meses, foi um susto (dos bons!): o status do meu processo agora mostra "In Process"! Fiquei igual a pinto no lixo animado, todo sorrisos! Tirei até foto, ó!


Como é comum ver nos vários posts espalhados pela blogosfera, a ansiedade sempre fica estabilizada quando a gente vê esse tipo de coisa no andamento dos processos. Se o BIQ, o CIC e o consulado fizesse mmais isso, acredito que veríamos um nível menor de desespero angústia por parte dos candidatos à imigração.

Ah, e já estou com os exames médicos agendados. Marquei para dia 10/03. Segundo a secretária, o médico leva uns 5 dias para inserir os dados no sistema de Ottawa, após o recebimento dos exames. Então isso ainda me deixa com algumas semanas, caso haja necessidade (bate na madeira três vezes).

Bonne chance à tous et à bientôt!

quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

Adiando os exames

(Outra sugestão para o título do post: "Como as pessoas que estão esperando entrevista, CSQ, pedidos de exames, etc vão querer me apedrejar em praça pública por não ir embora logo")

Bom, se você acompanha o blog há algum tempo, deve ter notado que eu não estive fazendo vudu com esterco de cabra roendo as unhas de ansiedade para que o processo fosse pra frente. É claro que, sim, eu queria (e quero) que ele continue indo bem, mas sempre soube que ele demoraria eras, e não fiquei desesperado por ver os meses passando e o processo no limbo. De verdade. Tava até calmo e tranquilo.

Pois bem. Parece que minha calma e tranquilidade foram exageradas. Agora que o pedido de exames médicos chegou, muita gente está correndo para o laboratório mais próximo para se livrar desta penúltima etapa e poder aguardar ansiosamente o pedido de passaportes. Só que.. bom... eu não.

Como falei no post anterior, o pedido de exames médicos me pegou de surpresa. Até o fim do ano passado, eu achava que, na melhor das hipóteses, teria notícias do consulado entre o fim deste ano e o início do ano que vem. As pessoas me perguntavam e eu falava: "ih... só ano que vem e olhe lá". Quando vi a notícia sobre a diminuição no número de processos de imigração, achei que talvez eu tivesse notícias no meio deste ano. Mas eis que recebi meu pedido na última segunda, e toda a minha calma foi para o espaço.

Explicando melhor: como eu estava calmo e tranquilo, me comprometi com várias coisas aqui em São Paulo este ano que, se não são impossíveis de serem mudadas, serão, no mínimo, trabalhosas e me trarão algum prejuízo financeiro em caso de eu debandar. Meu plano era passar 2014 inteiro aqui, continuar juntando uma graninha e, em dezembro, picar a mula para Brasília e aguardar o fim do processo lá, chez mes parents, curtindo a vida boa e sendo mimado. Assim, além de ter tempo para finalizar tudo com tranquilidade aqui em São Paulo, eu teria alguns meses para ficar com a família e concluir as pesquisas do que fazer inicialmente (como transferir dinheiro, onde ficar lá em Montreal, etc). Estava contando ir mais ou menos em maio de 2015, achando que estaria bonitinho dentro do prazo de um ano. Rá!

Agora as coisas mudaram. A partir do momento em que eu fizer os exames (e contando que eles estejam ok, claro), terei um ano para entrar no Canadá e concluir o processo (o famoso landing). Para fazer e enviar os exames, tenho 60 dias, que já estão correndo desde o dia 27/01. Digamos que eu faça xixi no potinho no início de março e dê tudo certo. Isso significa que terei até o início de março de 2015 para entrar no Canadá, o que me faria pousar por lá ainda no inverno, sem lenço, com alguns documentos, e com algum casaquinho da C&A (sou simples, gente!) que decerto me garantiria só algumas horas de vida.

Outra possibilidade seria eu fazer logo os exames, mandar os passaportes assim que solicitado e, em algum momento entre maio e outubro deste ano, fazer o meu landing para que o prazo pare e eu já seja considerado residente permanente. Até algum tempo atrás, pelo menos, algumas pessoas faziam o landing, ficavam lá no Canadá um mês para dar entrada nos documentos e voltavam ao Brasil para finalizar pendengas, mesmo sem ter ainda a carteira de residente permanente. Daí, para voltar ao Canadá, era necessário solicitar ao consulado do Canadá no Brasil um documento de viagem que substitua a carteira de residente permanente para fins de viagem. Não sei se isso ainda é feito, não sei se há prazo mínimo ou máximo para ficar fora e nem se é só isso aí mesmo. Ainda tenho que pesquisar.

O que acho que vou fazer, no momento, é adiar os exames para o fim de fevereiro ou início de março para ganhar mais um mês de prazo. Daí depois eu vejo o que é melhor fazer. Uma coisa é certa: por mais que eu tenha entrado no processo para ir para o Canadá, nunca foi minha intenção ir de qualquer jeito. A imigração, pra mim, começa depois do landing, então não quero fazer nada no desespero pra ir logo. Ao mesmo tempo, pensar que daqui a uns três meses talvez eu já pudesse estar abraçando meu novo país... ô, vontade!!!!

À bientôt!

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Exames médicos!!!



Galera, depois de inacreditáveis 9 meses e 8 dias, recebi o pedido de exames médicos!!!! Eu já tinha quase certeza de que não escaparia desta semana, já que, no fim da semana passada, algumas pessoas de abril de 2013 já tinham alardeado que tinham recebido o e-mail com o pedido! Então, quem é de abril (e dos meses seguintes, claro), prepare-se, pois, pelo jeito, logo, logo vai chegar a sua vez!

E quer saber? Não faço ideia do que vou fazer agora hahahahaha! Tenho que pensar no que é viável ou não, e a informação concreta que tenho agora é que tenho 60 dias para fazer e enviar os exames! Então vamos lá!

À bientôt!

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Consulado acelerando!

Como muitos (se não todos) já devem ter visto por aí, parece que o consulado do Canadá em São Paulo abasteceu o tanque com aditivada e pisou fundo! Pelos posts do pessoal do Diário Canadá Brasil, da Família Fonseca, dentre outros, além de notícias nas comunidades do Facebook e listas de discussão, os processos de 2012 (etapa federal) já tiveram o pedido de exames médicos enviados e - vejam só! - os de 2013 estariam começando a ser analisados! Já imaginou?


Não, sério! Já imaginou? Eu dei entrada na etapa federal em abril de 2013 e recebi o e-mail deles com a confirmação de que estava tudo certo em junho de 2013. Nunca tenho certeza qual dessas datas devo levar em consideração para contar, de fato, o início do processo, mas, enfim... se eles estão começando a analisar o pessoal de janeiro de 2013, é possível que nos próximos meses (talvez até o fim deste semestre) eu receba notícias do consulado! Yay!

Animação por um lado, preocupação por outro. Eu sei que a última coisa que as pessoas querem, em se tratando do processo, é adiar as coisas (embora eu saiba de mais de um caso em que as pessoas acharam melhor adiar tanto os exames como o envio do passaporte, sem falar na própria mudança de fato). Só que, se eu receber o pedido de exames muito agora no início do ano, as coisas vão ficar um tanto apertadas pra mim. Entre contrato de aluguel e o tempo para me desligar definitivamente o trabalho - sem falar na preparação para a mudança -, eu gostaria de ter uns bons meses sobrando antes de picar a mula de vez. Quero poder levar certas coisas de volta para Brasília (para, quem sabe mais pra frente, levar essas coisas para o Canadá), passar um tempo com a família pra só depois ir de vez. Claro que esse é o plano, mas eu não tenho como controlar quando o consulado vai me mandar o pedido de exames. E convenhamos, né? Se o meu problema realmente for só esse de ter que antecipar as coisas, tá ótimo!

À bientôt!


sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Mais um pouco de espera...

Como a Família Fonseca relatou e você pode conferir com seus próprios olhos aqui, o consulado aumentou em um mês o tempo de espera para finalizar os vistos de residente permanente. Agora, o cidadão que ingressar com o pedido terá de aguarda longos e desagradáveis 26 meses para ter a carta de alforria o visto colado no passaporte. Imagina o pessoal de Bogotá, que tem de esperar 79 meses!!! Dá pra imigrar pra outro país, voltar e depois ir pro Canadá!

Mas, se formos levar em conta a queda no número de pedidos de imigração do fim de 2011 para cá, causada, principalmente, pelas mudanças cruéis nos processos de imigração, pode ser que vejamos esse número cair num futuro relativamente próximo. É torcer e acompanhar!

Bonne chance!

terça-feira, 13 de agosto de 2013

De volta! (parte... sei lá qual parte seria)




Então, meus caros, finalmente estou de volta (se o universo não inventar alguma outra situação pra me colocar). Estou instalado na minha nova humilde residência, o que - espero! - me garanta pelo menos mais um ano e meio de tranquilidade no quesito "teto sob o qual ficar".

Uma das primeiras coisas que fiz, depois de assinar o contrato, foi mandar uma carta para o consulado do Canadá aqui em São Paulo avisando sobre o novo endereço. Como está escrito em quase todo lugar que nem o consulado, nem o BIQ, nem ninguém confirma o recebimento de nada que você manda, eu mandei a carta com Aviso de Recebimento, que já recebi de volta e está devidamente arquivado com toda a papelada do processo.

Como falei antes, no dia 18 de junho recebi um e-mail do CIC informando o número do processo e, em outras palavras, dizendo "não ligue pra gente, deixe que a gente liga pra você". Bom, saber que meu processo chegou lá em Sydney, que abriram, verificaram que estava tudo certo e me deram um número pra acompanhar me deixa satisfeito. E falo isso porque, se você começar a ler blogs pela Internet afora, verá que há verdadeiras histórias de terror ligadas ao processo de imigração, principalmente envolvendo a parte provincial. Diante de gente que teve até que pagar outra inscrição de provas de proficiência por causa de perda ou extravio de documentos, eu só posso me sentir EXTREMAMENTE grato por ter tido de enfrentar pouquíssimos percalços pelo caminho até agora - e tê-los resolvido facilmente!

Infelizmente, não é o caso de muita gente. Principalmente agora, com as novas regras. Pensem... uma pessoa muito próxima a mim passou um ano e meio se dedicando a um curso específico, que conferiria vários pontos no processo, tendo de equilibrar vida pessoal, profissional e as aulas.. tudo para chegar agora, no último dia primeiro, logo depois de ter terminado o tal curso, e descobrir que os pontos milagrosos viraram fumaça. Resultado: ela está tendo de esfriar a cabeça e apostar as fichas nas provas de proficiência, que fará agora no segundo semestre. Não é fácil. Em um dia, você tem mais que o necessário para ser aprovado. No dia seguinte, estão faltando pontos e pode ser que você não tenha onde obtê-los. É de desanimar qualquer um. Por isso, na minha humilde opinião, quem está, de fato, no processo, seja na etapa provincial, seja na federal, deveria se sentir aliviado e não desesperado. Sei que a espera é cansativa, a falta de informações é enorme, a greve atual faz a gente querer arrancar os cabelos (e eu não tiro a razão de ninguém por isso)... mas, gente, de vez em quando acho que faz bem também lembrar que ESTAMOS no processo!!! Corremos atrás a tempo, fizemos o que tínhamos de fazer, mandamos antes que certas regras fechassem ainda mais as portas, passamos por aquela porta que está cada vez mais fechada e estamos no caminho! Tem gente que não conseguiu entrar ainda, por mais que venham se esforçando. Outros não vão conseguir entrar nunca.

Aos poucos estou voltando também para a francisação online. Tive que adiar várias atividades por causa da mudança e estou super-atrasado em relação ao que já deveria ter feito. Mas, enfim, estou encarando o curso como uma ferramenta de ajuda, não como um objetivo de vida. Sem dúvida gostaria de estar me dedicando mais, e espero fazer isso agora que o perrengue da mudança acabou, mas parei com essa sangria desatada de "ter" de fazer tudo pra ontem. Afinal de contas, o próprio processo é lento e doloroso; não preciso tornar ainda mais doloroso acumulando carga que pode muito bem ser distribuída. Estou retomando meus estudos pessoais aos poucos (já que minha última tentativa em escolas de línguas foi agora no primeiro semestre, e eu, sinceramente, desisti de escolas) e encaixarei a francisação nesse tempo.

Fora isso, tenho poucas novidades. Agora é que vou voltar a reservar um tempo para pesquisas em relação ao processo. Na verdade, acompanhei por cima as últimas alterações nas regras e tenho visto que, em relação ao pedido de exames médicos, o pessoal que teve o processo aberto em novembro/2011 está recebendo de forma esporádica. Além disso, para a noooooooooooooooooooooooossa alegriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaa, o tempo médio de processamento da etapa federal subiu de 22 para 25 meses. Enfin, mes amis, eu estava chutando que no início de 2015 eu estaria me preparando pra receber o visto, mas agora tá mais pro fim de 2015 - e olhe lá!

C'est tout. Bonne chance à tous et à bientôt!




quarta-feira, 19 de junho de 2013

Di passaje...

Em meio a protestos, bombas de gás lacrimogênio, cura gay, PEC 37 e balas de borracha, duas coisas rápidas:

1. Minha boca é grande e estou pagando a língua. Foi só eu dizer que teria mais tempo para o blog e para as pesquisas que a dona do apartamento onde moro resolveu vendê-lo (o apartamento, não o meu blog). Então, estou à caça de uma nova toca; daí o sumiço e o adeus temporário à pesquisa;

2. Finalmente, depois de dois meses do envio da documentação pra etapa federal, recebi ontem o e-mail dizendo que estava tudo devidamente preenchido, xerocado, traduzido e muito bem pago. Me passaram o número do meu processo para acompanhamento e falaram que agora é com o consulado de São Paulo. Enfim, a espera vai ser longa, mas eu só queria mesmo era saber se o pacotão estava lá e se estava tudo certo. Agora eu sei que tá :D

Bonne chance à tous. Volto assim que puder.

segunda-feira, 22 de abril de 2013

Chegou!

E meu pacotão da etapa federal chegou em terras canadenses! \o/


Agora vem a espera para receber alguma notícia, seja de abertura do processo ou a devolução da papelada, caso eu tenha esquecido de assinar ou enviar algo. Espero sinceramente que seja a primeira opção, porque, se eu descobrir que não aceitaram o pacote porque esqueci de assinar alguma coisa...

Bonne chance à tous!

quarta-feira, 10 de abril de 2013

Etapa Federal: Quarto Passo

Traduções recebidas, formulários preenchidos, fotos tiradas... então é hora de dar o último passo da etapa federal.

Mais uma vez, lembro a quem estiver lendo estas linhas que o processo pode ter sofrido alterações desde que o post foi escrito. Então, mantenha-se atualizado acessando o site oficial.

Quarto passo: pagamento da taxa e envio



É, fofuchos, acharam que iam se livrar de abrir a arca do tesouro pra entregar mais umas moedas de ouro? Ledo engano! Agora vem a parte que faz o cartão de crédito gritar.

A taxa para análise do seu pedido de imigração está, atualmente, em CAN$ 550,00, o que, pelo câmbio de hoje, dá quase R$ 1.100,00. Antes que você prenda a respiração, aviso que isso é só para uma pessoa. Se você tem cônjuge, companheiro(a), filhos(as), vai ter que somar mais uma graninha aí.

Antigamente (isso é, até há alguns meses), a única opção para efetuar o pagamento das taxas era preenchendo um formulário específico e enviando-o junto com a papelada. Aí, depois de esperar o pessoal receber o seu pacotão, um belo dia você veria, na fatura do seu cartão de crédito, a cobrança da taxa, o que indicaria que seu processo foi finalmente aberto. Hoje em dia, além do formulário, há também a opção de fazer o pagamento pelo site do próprio Ministério da Cidadania e Imigração do Canadá. Você faz um cadastro rápido e, depois de acessar sua conta, é redirecionado para um site onde pode fazer o pagamento diretamente. O melhor: o recibo já sai na hora e você deve imprimi-lo para que acompanhe a sua papelada. O único porém dessa nova modalidade é que, aparentemente, você fica um pouco à deriva, sem saber quando exatamente seu processo foi aberto, já que a cobrança na fatura do cartão era um indicativo da época. Então, no fim das contas, fica a seu critério pagar antes e mandar seu grimório já com o recibo ou preencher o formulário e aguardar a cobrança na fatura. Independente disso, em algum momento o governo do Canadá vai te enviar um e-mail dizendo que seu processo foi aberto.

Com a taxa paga e todos os formulários e documentos preenchidos, o próximo passo é organizar tudo num envelope e despachar. A lista de verificação (que pode ser encontrada aqui, juntamente com os outros formulários desta etapa) é de grande ajuda nessa hora. Você vai conferindo documento por documento e marcando a caixinha correspondente na coluna TQQ (Travailleur Qualifié - Québec). É importante atentar para quais documentos devem ser originais e quais cópias: há uma indicação em cada documento.

Com tudo preenchido, você deve ainda escrever seu nome, data de nascimento e data em que a foto foi tirada no verso de 05 das 06 fotos que você tirou (ainda me pergunto o por que de tanta foto... dá pra fazer um vudu violento ou espantar muita barata). O verso da sexta foto deve ficar em branco.

E, comprovando que o corte de custos veio para ficar, você deve ainda providenciar duas etiquetas postais. Em uma delas, deve estar seu endereço em português; na outra, a mesma coisa, só que em inglês ou francês.  Legal, né?

Isso tudo feito, você coloca tudo num envelope, lacra, mistura o creme de leite e as cerejas em calda e põe no correio. Pronto! Simples, não? Serve três porções.

E depois? Bom, aí você tem de sentar e esperar. Seu pacote vai viajar até Sydney, na Austrália no Canadá, e, se tudo der certo (ou seja, se os formulários foram preenchidos corretamente, se não faltou nenhuma assinatura, se os documentos necessários estão todos lá, incluindo o comprovante da taxa ou o formulário de pagamento da dita cuja, etc), depois de algum tempo seu processo federal será aberto e você receberá um número para poder acompanhar. E aí... mais espera.

E é isso. Hoje, quase um mês depois de ter recebido meu CSQ, mandei os documentos da etapa federal. Vamos torcer para que chegue direitinho lá no Canadá, que não falte nada e que eles abram meu processo. Não tenho ilusões de que vai ser rápido, então não vai haver muito para fazer a não ser continuar as pesquisas e o francês. E vamo que vamo!

quarta-feira, 3 de abril de 2013

Etapa Federal: Terceiro Passo

Pois é, e o que fazer então enquanto você espera as traduções? Mandar ver no francês? Claro, com toda a certeza o francês deve ser um exercício diário, mas há outras coisas que precisam ser resolvidas.

Nunca é demais lembrar: consulte sempre o site oficial para saber se as regras e etapas que estou expondo aqui continuam valendo. Você pode obter mais informações aqui.

Terceiro passo: formulários e fotos



Como todo bom processo burocrático, há uma quantidade ínfima (pegadinha do Malandro!) para preencher. Então, enquanto você está esperando as traduções dos documentos necessários chegarem, utilize o tempo para preencher os formulários. Segue a lista e uma breve descrição dos formulários (tudo pode ser encontrado aqui, e há um guia passo a passo aqui).

1. Liste de contrôle des documents (IMM 5690): este formulário é, como o nome diz, uma lista para você saber direitinho o que precisa mandar. A lista tem os documentos, quais precisam de cópias, quais originais devem ser mandados e por aí vai. Essa lista deve ser mandada junto com o processo todo; na verdade, deve ser a primeira página do processo. Então, tem gente que imprime duas cópias: uma para enviar com o processo e outra para ir rabiscando e fazendo um controle mais pessoa;

2. Formulaire de demande générique pour le Canada (IMM 0008): este formulário é o pedido de residência permanente propriamente dito. Deve ser preenchido pelo requerente principal;

3. Personnes à charge additionnelles/Déclaration (IMM 0008DEP): este aqui é um formulário para declarar as pessoas que são seus dependentes. O requerente principal preenche em nome dos dependentes;

4. Annexe A - Antécédents/Déclaration (IMM 5669): este formulário esmiuça um pouco origem, família, escolaridade e cargos ocupados. Deve ser preenchido pelo requerente principal, pelo(a) esposo(a)/cônjuge e pelo(s) dependente(s) maiores de 18 anos;

5. Renseignements additionnels sur la familie (IMM 5406): aqui você vai falar da sua família inteira (ou quase). O requerente, cônjuge e os filhos dependentes de 18 anos ou mais;

6. Renseignements supplémenteires (IMM 5562): liste aqui todas as viagens internacionais que você fez nos últimos 10 anos, mas só aquelas feitas depois de você ter 18 anos (ou seja, se você tem 26 anos, liste apenas as viagens internacionais que você fez dos 18 anos em diante; se você tem 36 anos, liste as viagens dos 26 anos em diante). O formulário deve ser preenchido pelo requerente principal;

7. Déclaration officielle d'union de fait (IMM 5409): formulário relativo a esmiuçar sua relação conjugal, mas só para alguns casos;

8. Annexe 5: Immigration économique - Déclaration d'intention de résider au Québec (IMM 0008-Annexe 5): aqui você jura, de pé junto, que tem a intenção de morar no Québec. Embora a polêmica sobre imigrar pelo Québec e ir para outra fronteira continue a existir, é bom lembrar que, se você está imigrando pelo processo do Québec, espera-se que você realmente fixe residência lá. Esse documento é a prova de que você diz que tem a intenção de fazer isso. O requerente principal deve preencher;

9. Recours aux services d'un représentant (IMM 5476): se você utilizou os serviços de alguém para preparar o pedido de imigração, ou se nomeou alguém ou coisa do tipo, você deve preencher este formulário;

10. Déclaration pour parent/tuteur légal qui n'accompagne pas un enfant mineur immgirant au Canada (IMM 5604): se você vai levar um menor de idade para o Canadá e o pai ou a mãe dele não vai imigrar com vocês, esse formulário deve ser preenchido.

Lembro novamente a importância de seguir o site oficial e também o guia de preenchimento, que não poderia ser mais detalhado. Ele é do tipo que fala: "no campo 'NOME', escreva o seu nome". Dúvidas podem surgir de acordo com a situação de cada um, claro, mas, se você tiver dúvidas nesse tipo de campo aí, procure um médico.

Embora você possa preencher todos os formulários numa sentada só, é mais divertido distribuí-los ao longo de vários dias, de forma a minimizar o tédio e evitar erros. Lembre-se de conferir todos os formulários, campo por campo. Não deixe nada em branco (a não ser onde eles pedem para deixar em branco dependendo do seu caso, claro), e não esqueça de assinar onde precisa assinar. Do contrário, seu processo vai fazer um bate e volta bonito de volta para a sua caixa de correio.

Outra coisa que deve ser providenciada são as fotos exigidas para a etapa federal. São 06 - sim, seis. Não me perguntem o que eles fazem com tanta foto lá -, e devem ser tiradas num padrão específico, o 3,5 por 4,5 (conhecido, em alguns lugares, como "padrão Canadá"). Não, não adianta mandar o bom e velho 3 por 4, achando que eles nem vão notar a diferença de meio centímetro no comprimento e na largura. O fundo deve ser branco, seu rosto, da ponta do queixo até o alto da cabeça, deve medir entre 2,5 e 3 cm, e o fundo deve ser branco. Na parte de trás de 05 das 06 fotos você deve escrever seu nome e data em que a foto foi tirada. Mais detalhes sobre as fotos nesta página.

Pronto, mais um passo dado pro seu pedido de imigração!

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Etapa Federal: Segundo Passo

Depois de reunir a documentação necessária, é hora de dar o segundo passo da etapa federal. Lembrando que as regras podem ter mudado após a publicação deste post, então sempre visite o site do Ministério da Cidadania e Imigração canadense.

Segundo passo: tradução juramentada





De acordo com o guia oficial da etapa federal, todo documento que não estiver em inglês ou francês deverá ser traduzido para uma dessa línguas. Mas não adianta pegar qualquer um que fez um semestre e meio de Wizard não: a tradução tem de ser juramentada, ou seja, feita por um tradutor habilitado a verter documentos de um idioma para outro em caráter oficial. Em resumo, se você traduz por conta própria, sua tradução não é aceita legalmente. Só a tradução feita pelo tradutor juramentado é aceita para esses fins.

As juntas comerciais dos Estados geralmente trazem a lista dos tradutores juramentados e os idiomas com os quais eles trabalham. E o mais importante: cada Estado tem a sua própria tabela de preços para o serviço. Ou seja, vale a pena pesquisar em outros Estados que não o seu, pois o preço da tradução mais o envio pelo correio pode ficar mais em conta do que fazer com um tradutor juramentado do seu Estado. Ah, e a maioria dos tradutores hoje não exige a apresentação dos documentos originais: basta você mandar cópias legíveis por e-mail para ele.

Posso fazer a tradução com um tradutor da Ordem dos Tradutores, Terminólogos e Intérpretes do Québec? Pode, mas lembre-se de que o mesmo guia que citei ali em cima pede as vias originais das traduções. Ou seja, se você optar por fazer com um tradutor do Québec, vai ter de pegar o custo de envio das traduções de lá para o Brasil e, depois, quando for enviar a papelada para dar início à etapa federal, com o custo do envio daqui pra lá. Então, se você não tem uma atalho para evitar esses custos, é bom tomar cuidado. Até o momento, o governo canadense tem aceitado a tradução juramentada de outros países numa boa, então não é porque você fez a tradução com um tradutor do Québec que seu dossiê vai ser visto de maneira diferente.

No meu caso, tive de mandar traduzir os seguintes documentos:

-RG;
-Certidão de nascimento;
-Certidão de antecedentes criminais da polícia federal;
-Certidão de antecedentes criminais da polícia estadual (no meu caso, duas, pois morei em dois Estados);
-Certidão de distribuição cíveis e criminais da justiça estadual (duas de novo, pelo mesmo motivo).

Quem alterou o nome de nascença, quem se casou, se divorciou, quem tem filhos e tudo mais tem de fazer a tradução de cada documento relativo a esses acontecimentos. De novo, siga o guia de imigração oficial para ver os documentos certinhos para o seu caso.

Enquanto espera a tradução chegar, você pode ir preparando o que ainda falta (no próximo post).

quinta-feira, 21 de março de 2013

Etapa Federal: Primeiro Passo

Para que eu não me perca, e também para, quem sabe, ajudar outros que estão ou logo estarão na etapa federal, vou colocar, neste e nos próximos posts, os passos a serem seguidos para enviar a documentação necessária. Mas, por favor, lembrem-se de que as regras mudam! No momento em que você estiver lendo isso, as informações abaixo podem já estar desatualizadas; por isso, é sempre bom checar no site do Ministério Canadense de Cidadania e Imigração.

Esses passos deverão ser seguidos apenas por aqueles que já possuem um Certificat de Sélection du Québec, o famoso CSQ. O guia da etapa federal já avisa isso logo de cara pra você não perder tempo. Ele também lembra a necessidade de ter grana pra se manter e que o governo não banca ninguém. Além disso, ele reforça a necessidade de planejamento, já que arrumar emprego é por conta do imigrante.

Primeira passo: reunir a documentação



Há uma lista de controle de documentos que é bastante útil na hora de reunir e conferir a documentação. Além disso, a lista deve obrigatoriamente ser enviada junto com toda a papelada. Uma boa dica é ter uma lista para rabiscar e anotar informações, endereços e telefones para conseguir cada documento, e outra para  envio com a documentação, limpinha e bonitinha. Essa lista também é conhecida por IMM5690 (os formulários oficiais têm sempre uma nomenclatura similar).

Um documento que é pedido a todos é a certidão de antecedentes criminais e de justiça. Todos devem apresentar essas certidões dos países e/ou regiões em que viveram por pelo menos seis meses consecutivos desde que completaram 18 anos. Ou seja, se você morou em estados brasileiros diferentes por mais de 6 meses desde que fez 18 anos, terá de apresentar certidões de todos esses estados. Se morou em outros países, também por mais de 6 meses, precisará de certidões desses países.

Este site do Ministério da Cidadania e Imigração possui as certidões exigidas para brasileiros. Basicamente, são as certidões de antecedentes criminais da Polícia Federal, da Policia Civil do(s) respectivo(s) estados em que você morou, e a certidão de distribuição cíveis e criminais, também do(s) estado(s) em que você morou. A primeira e a última podem ser obtidas pela Internet. A da Polícia Civil varia de estado para estado: em alguns você consegue pela Internet; em outros, precisa ir pessoalmente ou fazer procuração para alguém tirar por você. Eu morei em Brasília e em São Paulo, então preciso das certidões de antecedentes desses dois lugares, além das certidões de distribuições cíveis e criminais também de ambos.

Outra exigência é que toda a documentação que não estiver em inglês ou francês deve ser traduzida por tradutor juramentado. Assim, as certidões da polícia devem estar traduzidas. Além disso, todos os documentos em línguas que não sejam o inglês e o francês devem possuir uma cópia autenticada em cartório. Lembre-se de que nem as traduções, nem as cópias autenticadas podem ser feitas por membros da sua família, mesmo que eles estejam autorizados a fazê-lo no Brasil.

Depois volto para a próxima etapa, que é preencher a papelada.

terça-feira, 19 de março de 2013

Depois do CSQ

Passada a euforia e o "não-acredito-eu-finalmente-consegui-o-CSQ", é hora de começar a se organizar para a etapa federal. Na verdade, eu ainda estou um tanto dividido porque, quando voltei do Rio, meus pais estavam no aeroporto me esperando pra fazer uma surpresa! Eles pensaram meio assim: se ele for aprovado, a gente comemora junto; se não for aprovado, a gente tá lá pra dar uma força. Entendem por que eu digo que sou muito sortudo de ter pais assim?

Enfim, eu tenho de dar partida no processo federal, mas, ao mesmo tempo, quero aproveitar meus pais aqui, já que eles ficam só duas semanas - e uma já foi! Então, estou aproveitando para ler com calma os guias oficiais da parte federal, as experiências de amigos que já passaram por essa etapa e, também, começar a juntar a documentação. Amanhã mesmo, estou indo solicitar os antecedentes criminais aqui de SP. Acho que a certidão do DF vai demorar um pouco mais, pois ou eu vou lá, ou faço por procuração, o que significa que, de qualquer forma, deve levar alguns dias. Daí tenho de fazer cópias autenticadas, traduzir tudo com tradutor juramentado e preencher os N formulários do processo.

Mas estou fazendo isso tudo numa boa. Sabe aquela sensação de que a coisa está indo? Pois é, é assim que eu estou me sentindo. E é muito bom pensar que a parte mais difícil - passar pela entrevista e correr o risco de perder pontos, descobrir na base da pancada que o seu francês não está tão bom, e mesmo ser reprovado - já passou. Agora, é correr pra fazer a minha parte e, depois, abraçar a boa e velha paciência para os longos meses que virão.

Ainda assim, já há um que de realidade. Agora não é mais uma tentativa de imigrar. O Québec já me aceitou \o/

Bonne chance à tous!